Waarom het selecteren van de beste RFP-evaluatiecriteria voor uw vertaalprovider zo cruciaal is

Een Request for Proposal (RFP) van vertaaltechnologie en -diensten is een belangrijk onderdeel van het proces bij het bepalen van de vertaalvereisten van uw bedrijf en het evalueren van hoe goed een bepaalde vertaalleverancier voor u zal werken.

Uw RFP moet de vertaalleverancier kennis geven van uw huidige staat en uw doelen op langere termijn. Op deze manier kunt u alle manieren zien waarop uw merk vandaag en in de toekomst kan profiteren van vertaling.

Focussen op de juiste RFP-evaluatiecriteria

Smartling ontvangt wekelijks aanvragen voor offertes, met verschillende gradaties van diepgang en inquery. Onlangs ontvingen we er echter een met goed doordachte beoordelingscriteria.

Als RFP's met dergelijke evaluatiecriteria worden ingediend, geeft dit aan dat de koper veel tijd heeft besteed aan het nadenken over wat belangrijk voor hem is en wat hij hoopt te leren van de verkopers die antwoorden.

Laten we de evaluatiecriteria eens bekijken:

Op basis van de beoordelingscriteria van de klant zijn er duidelijk twee componenten die het belangrijkst zijn: prijsstelling en extra kosten, en methodologie.

Wanneer deze criteria worden gecontextualiseerd door de rest van de RFP, worden providers in staat gesteld om een meer passend, gericht antwoord te schrijven dat uiteindelijk tot betere resultaten voor u zal leiden.

De juiste match vinden

Het gaat niet alleen om het creëren van inhoud, het gaat om het creëren van een interne en externe communicatie die werkt. Ongeacht de grootte van uw bedrijf en waar uw markt ook is, er zijn mogelijkheden om het proces te verbeteren.

Als u zich net klaarmaakt om een nieuwe markt te betreden, kan de implementatie van een vertaaloplossing overweldigend lijken. U moet elk onderdeel van uw bedrijf overwegen, maar in een andere taal. Maar met het juiste proces kan het vinden van de beste oplossing en service om uw merk wereldwijd te laten gaan, het verschil maken.

Daarom is Smartling er om te helpen. Boek vandaag nog een afspraak met een van onze experts voor meer informatie!