Smartling gerangschikt als #1 marktleider door Common Sense Advisory

New York, NY - Common Sense Advisory, een onafhankelijk onderzoeksbureau dat zich toelegt op objectief onderzoek en analyse van de bedrijfspraktijken, diensten en technologie voor vertaal-, lokalisatie- en tolkruimte, heeft Smartling uitgeroepen tot de #1 marktleider in zijn onlangs uitgebrachte MarketFlex voor taalgeoriënteerde TMS.

Het onderzoek, dat onafhankelijk werd gepubliceerd door Common Sense Advisory en geschreven door Benjamin B. Sargent, Donald A. DePalma en Alison Toon, is een uitgebreide analyse van vertaalbeheersystemen op de markt. In het onderzoek werden aanbieders beoordeeld op twee assen: de levensvatbaarheid van producten en de duurzaamheid van het bedrijf. Voor zijn visuele context, machine learning en architectuur voor continue functie-implementatie ontving Smartling de beste beoordelingen in zijn klasse als de technologie- en serviceprovider die de vertaalbehoeften van een bedrijf in één oplossing centraliseert.

"Er waren drie dingen die me opvielen in dit uitgebreide rapport", zegt Jack Welde, medeoprichter en CEO van Smartling. "1) De markt is, en zal zich nog meer blijven richten op het bouwen van Kunstmatige Intelligentie en Machine Learning-mogelijkheden om vertalingen gemakkelijker op schaal te beheren. 2) TMS-kopers zijn nu in staat om hun technologie- en vertaalbehoeften met succes te consolideren bij één enkele leverancier. En tot slot, 3) TMS-providers moeten datagestuurde vertaling en lokalisatie aanbieden."

Het rapport scoort en schetst niet alleen de belangrijke verschillen tussen negen aanbieders, maar biedt kopers ook een solide reeks vragen en overwegingen over verschillende behoeften.

"Wanneer we onszelf in de schoenen van de koper plaatsen, begrijpen we dat het een beetje ontmoedigend kan zijn om een leverancier te selecteren die bewezen technologie, uitgebreide diensten en eerlijke begeleiding door het proces biedt", zegt Brian O'Reilly, VP Sales van Smartling. "CSA heeft hier een ongelooflijke bron voor kopers geproduceerd, omdat ze onafhankelijk hun deskundige perspectief hebben samengevat over wat ze moeten vragen, waar ze op moeten letten en een beoordeling van de capaciteiten van leveranciers - zowel goed als constructief."

Smartling begon oorspronkelijk met het bouwen van betere technologie voor vertaling op schaal, en is in de loop der jaren uitgegroeid tot een toonaangevende technologiegedreven oplossing voor taaldiensten. Vandaag de dag werkt het bedrijf met vakkundig gescreende vertalers die allemaal moedertaalsprekers zijn.

Het MarketFlex voor Taalgeoriënteerd TMS is toegankelijk via een abonnement op Common Sense Advisory, of u kunt een deel van het rapport gratis downloaden op de website van Smartling.

Naast het feit dat Smartling door Common Sense Advisory is uitgeroepen tot marktleider, is het bedrijf door G2 Crowd erkend als de leider van het 2019 G2 Grid for Translation Management. Smartling heeft leiderschapsbadges ontvangen voor de winter van 2019 en de lente van 2019.

Voor meer informatie over Smartling kunt u terecht op Smartling.com.