Silvan | Clermont-l'Hérault, Frankrijk

"Ik hou van de grootte van deze stad en het charmante, kleine stadsgevoel. Mijn vrouw is een stadsmeisje, maar ik geef de voorkeur aan de meer landelijke gebieden, dus dit is een goed compromis."

Een scène uit een straat van Clermont-l'Hérault.

Silvan's vader is leraar Engels, en zo maakte hij voor het eerst kennis met de kunst van taal. "We spraken thuis geen Engels, maar ik werd er altijd aan blootgesteld, of hij nu aan de telefoon was of een stapel papieren nakeek." Net als zijn vader spreekt Silvan ook een beetje Duits en Occitaans, een lokaal dialect.

Silvan werkt vanaf het begin samen met Smartling en hij houdt van zijn werk. "Het is een geweldig optreden voor mij omdat het me in staat stelt intellectueel te groeien", zegt hij. "Het voldoet ook aan mijn obsessie voor detail - ik zou mezelf zeker een perfectionist noemen."

Silvan en zijn vrouw verwelkomden een tweeling slechts twee maanden voordat ik ze ontmoette, en het ouderschap is tot nu toe lonend geweest, maar ook erg vermoeiend. Als ik geluk heb kan ik om 20.00 uur beginnen met werken, maar dan moet ik een pauze nemen om de baby's te voeden, zegt hij. Soms blijf ik tot het ochtendgloren op om te werken, en dan weer te slapen en later op de dag een dutje te doen, terwijl ik samen met mijn vrouw de voedings- en luiertaken uitschakel.

Silvan en zijn vrouw voeden de tweeling.

"Ik hou van koken", zegt Silvan als ik vraag naar zijn hobby's. Hij maakt een heerlijk diner voor ons klaar als ik op bezoek ben en stelt me voor aan een aantal lokaal gemaakte vleespasteitjes die hij op de markt heeft gekocht.