Terugblik op digitale transformatie met Yann Ehmann

Luister op Spotify

Yann Ehmann heeft 20+ jaar B2B-, D2C- en digitale ervaring op zak bij een beroemde Zwitserse horlogemaker. Wil je over zaken praten? Hij is je man.

Deze week op The Loc Show gaan we zitten met Yann om te leren hoe hij een multi-channel benadering van marketing en e-commerce heeft geïntegreerd voor meer dan 30 markten en leren we uit de eerste hand hoe vertaling en lokalisatie cruciale elementen zijn in een steeds veranderende digitale wereld.

Yann deelt zijn groenblijvende driedelige proces om tot een wereldwijd proces te komen waar iedereen, ongeacht de branche, waarde in kan vinden:

1. Weet waar je heen gaat
2. Inzicht in het belang van samenwerking en transparantie
3. Verwacht alle mogelijke uitkomsten

Doe met ons mee en leer van deze all-star uit de sector:

• Wat maakt digitaal zo'n aantrekkelijk segment van de markt (hint: het heeft te maken met de constante groei en beweging)
• Hoe oplossingen in een steeds veranderende industrie eruit zien en hoe automatisering helpt om zijn team bij de les te houden
• Hoe Yann gegevens heeft gecentraliseerd en toegankelijk heeft gemaakt voor alle onderdelen van het team
• Zijn gedachten over de snelheid waarmee content aan klanten moet worden geleverd en hoe zijn team wendbaar blijft in verschillende soorten content
• Hoe het testen en beoordelen van de status-quo een essentiële best practice is
• Wat hij voor de toekomst ziet

Abonneren: Spotify

Druk op play en bereid u voor om versteld te staan!

[03:30] Hoe Adrian en Yann elkaar ontmoetten.
[04:28] Yanns 20-jarige ervaring in het creëren van de digitale transformatie bij een beroemde Zwitserse horlogemaker.
[05:35] Wat is digitale transformatie?
[06:55] De impact van digitale transformatie op bedrijven buiten technologie.
[09:20] Hoe lokalisatie en vertaling in digitale transformatie passen.
[11:18] Wat de eerste websitelancering in het VK Yann heeft geleerd over lokalisatie en vertaling.
[12:25] Geautomatiseerde oplossingen vinden om het vertaalproces te verbeteren.
[16:40] De belangrijkste details om rekening mee te houden bij het vertalen van kopij.
[22:50] Het belang van relevante en consistente kopij voor uw publiek.
[25:30] De juiste hulpmiddelen voor lokalisatie in uw bedrijfsproces gebruiken.
[26:55] De technologieën die de kern vormen van de toekomst van digitale transformatie.
[29:45] Opties voor mobiele betalingen, gegevensbescherming en regelgeving.
[34:00] Hoe digitale transformatie de volgende industriële revolutie vormgeeft.

Blijf in contact met Yann en Smartling:

• Maak contact met Yann op LinkedIn en volg hem op Twitter.
• Neem contact op met onze gastheer, Adrian Cohn, en kom meer te weten over Smartling.