Janssen_Pharmaceuticals_logo.svg

 

modern health logo

 

Butterfly Network logo

 

Gespecialiseerde service en ondersteuning

Onze hooggekwalificeerde en ervaren taalkundigen ondergaan strenge doorlichtings- en testprocessen. Vertalers die farmaceutische projecten behandelen, zijn in het bezit van een universitair diploma en beschikken over gespecialiseerde expertise op het gebied van de relevante therapeutische gebieden en documentsoorten. 


Daarnaast zijn alle taalkundigen grondig getraind in klantspecifieke Standard Operating Procedures (SOP's) en beleid. Het bijhouden van prestaties zorgt voor een consistente naleving van deze normen.

(3_2) Benefits - Support@2x-min

Procesautomatisering op uw manier

Ons intuïtieve en aanpasbare platform stelt u in staat om automatisering te beheren die is afgestemd op elk documenttype. Pas workflows aan om kwaliteit, kosten en snelheid in evenwicht te brengen en optimaliseer ze alle drie om aan uw behoeften te voldoen.


Eenmaal ingesteld, stroomlijnen geautomatiseerde workflows repetitieve taken zoals bestandsoverdrachten, kwaliteitscontroles en meldingen, zodat projecten soepel verlopen zonder dat handmatige tussenkomst nodig is.

(3_2) Benefits - Automation@2x-min

AI optimaal inzetten

Smartling Translation combineert vertaalgeheugen, woordenlijsten en AI om de levering te versnellen en tegelijkertijd de nauwkeurigheid te garanderen. Taalkundigen concentreren zich op kritieke inhoud, met behoud van zowel snelheid als precisie, terwijl projectmanagers directe ondersteuning bieden aan klanten.
AI verbetert de verwerking van inhoud, met name voor projecten met een groot volume, waardoor een snelle en betrouwbare levering mogelijk is met minimale menselijke tussenkomst.

(3_2) Benefits - AI@2x-min

"Vroeger moesten we elke eenheid inhoud meerdere keren downloaden en uploaden, waarbij we deze heen en weer moesten sturen tussen vertaalproviders en revisoren voordat we deze konden publiceren. Dankzij Smartling hebben we nu een vlottere workflow en kunnen we onze tijd besteden aan het garanderen van tijdige levering van vertaalde content."

 

thebmjlogo

Eleonora Rossotto
Verantwoordelijke vertalers, BMJ

Waarom wachten met slimmer vertalen?

Neem contact met ons op om te horen hoe u kunt profiteren van ons gebruiksvriendelijke platform en gespecialiseerde diensten voor farmaceutische bedrijven en klinische onderzoeksorganisaties.
Cta-Card-Side-Image