Pinterest: een platform in 31 talen tegelijk leveren

Pinterest overview

Vóór internet was het veel moeilijker om een feestje te plannen, het juiste recept te vinden of de perfecte outfit samen te stellen. Maar met behulp van Pinterest is het veel gemakkelijker om deze dingen te ontdekken en uit te voeren. Pinterest helpt mensen te ontdekken waar ze van houden en inspireert hen om die dingen in hun dagelijks leven op te nemen.

De uitdaging

Als service streeft het bedrijf ernaar een universele ervaring te bieden aan zijn 100 miljoen gebruikers, bekend als Pinners, ongeacht de taal of locatie.

Pinterest zocht technologie om hun vertaalprogramma te verbeteren, waarbij snelheid, kwaliteit en schaalbaarheid voorop stonden om aan de groeiende vraag te voldoen. Ze hadden een oplossing nodig die de consistentie tussen siteversies zou stimuleren, processen voor ingenieurs zou vereenvoudigen en de doorlooptijd zou versnellen door middel van aanpasbare integraties met belangrijke contentsoftware.

De oplossing

Pinterest koos voor Smartling vanwege de flexibiliteit, schaalbaarheid en soepele integratie met de Drupal-instantie van Pinterest. "Met Smartling waren we in staat om de verschillende platforms die we hadden geïmplementeerd - zoals mobiele, web- en statische sites - te systematiseren en ze te verenigen in één proces, waardoor onze time-to-market werd verkort", herinnert Silvia Oviedo-López, Head of Global Growth bij Pinterest, zich.

Hun gestroomlijnde proces verkortte de time-to-market van 48 uur tot minder dan acht uur en bevrijdde hun interne ingenieurs van dagelijkse lokalisatietaken. Terwijl Pinterest blijft groeien, blijft de focus liggen op het behouden van kwaliteit in hun 31 talen en het versterken van hun aanwezigheid in belangrijke markten, allemaal met de hulp van Smartling.