Geotargeting stelt bedrijven in staat om gepersonaliseerde inhoud en advertenties te leveren op basis van de geografische locatie van een gebruiker. Door locatietargeting te gebruiken om berichten op maat te maken voor specifieke regio's, steden of zelfs buurten, kunnen bedrijven effectiever verbinding maken met hun doelmarkten.

Of u nu Spaanstaligen in de VS wilt bereiken ofregiospecifieke aanbiedingen in Duitsland wilt promoten, geografische targeting zorgt ervoor dat uw boodschap aanslaat bij de juiste doelgroep, op de juiste plaats en op het juiste moment.

In dit artikel onderzoeken we de essentie van geotargeting, de belangrijkste voordelen en praktische toepassingen om u te helpen uw marketingstrategie naar een hoger niveau te tillen, vooral wanneer lokalisatie deel uitmaakt van uw groeiplan.

 

Wat is geotargeting?

Geotargeting is een digitale marketingbenadering waarmee bedrijven op maat gemaakte inhoud, advertenties of gebruikerservaringen kunnen leveren aan doelgroepen op basis van hun geografische locatie. Het is een krachtige manier om berichten relevanter en persoonlijker te maken, waardoor merken effectiever in contact kunnen komen met doelgroepen in verschillende regio's.

Er zijn verschillende veelvoorkomende typen geotargeting, waaronder:

  • Targeting op locatie: dit type geotargeting maakt gebruik van geografische gegevens zoals IP-adressen, gps-coördinaten of wifi-signalen om content en advertenties weer te geven aan gebruikers in een specifiek gebied, variërend van hele landen en regio's tot steden, buurten of postcodes.
  • Doelgroeptargeting: deze methode combineert locatiegegevens met aanvullende factoren, zoals gebruikers demografische gegevens, interesses of gedrag in het verleden om nauwkeurigere doelgroep segmenten te creëren, waardoor adverteerders zich kunnen richten op gebruikers die zich niet alleen op een bepaalde plaats bevinden, maar ook passen bij specifieke profielen of voorkeuren.
  • Weertargeting: dit type stemt advertenties en aanbiedingen af op basis van lokale weersomstandigheden: realtime of voorspeld. Op warme, zonnige dagen kan een campagne zonnebrillen promoten, terwijl sneeuwvoorspellingen advertenties kunnen activeren voor hoeden, handschoenen en andere uitrusting voor koud weer.

Hier is hoe deze benaderingen in de praktijk kunnen samenkomen:

Een merk kan targeting op locatie gebruiken om gebruikers in São Paulo, Brazilië, te vinden en vervolgens doelgroeptargeting toepassen om Portugeestalige advertenties weer te geven die zijn afgestemd op lokale winkelgewoonten en voorkeuren. Op bijzonder warme dagen kan targeting op het weer worden gebruikt om zomerproducten te promoten of de berichtgeving aan te passen aan de seizoensgebonden vraag, waardoor de advertentie nog actueler en relevanter wordt.

In een ander geval kan een campagne in Zwitserland dynamisch advertenties weergeven in het Duits, Frans of Italiaans op basis van de regio van de gebruiker, waarbij niet alleen de taal, maar ook de toon en inhoud worden aangepast aan lokale gebruiken.

Als geotargeting goed wordt gebruikt, helpt het merken om op grote schaal gelokaliseerde campagnes op wereldwijde markten te leveren.

 

Wat is het verschil tussen geofencing en geotargeting?

Hoewel geofencing en geotargeting beide afhankelijk zijn van geografische gegevens, dienen ze verschillende marketingdoeleinden.

Geotargeting is een brede strategie die gebruikmaakt van geografische locatie , vaak in combinatie met factoren zoals taal, gedrag of demografie , om gepersonaliseerde inhoud of advertenties weer te geven. Het gaat meestal om locatietargeting op stedelijk, regionaal of landelijk niveau, waardoor marketeers doelgroepen kunnen bereiken met op maat gemaakte berichten op basis van waar gebruikers zich bevinden of waar ze vandaan komen. Een internationaal merk kan bijvoorbeeld geotargeting-advertenties weergeven in verschillende landen met taal- en cultuurspecifieke inhoud om de relevantie en betrokkenheid te vergroten.

Geofencing, aan de andere kant, is een preciezere, directe tactiek die een virtuele grens creëert rond een specifieke locatie in de echte wereld, zoals een winkel, evenementenlocatie of restaurant. Wanneer gebruikers dit omheinde gebied betreden of verlaten, worden realtime acties geactiveerd, zoals pushmeldingen, sms-berichten of gerichte advertenties. Geofencing is ideaal om direct voetverkeer te genereren, aanbiedingen in dewinkel te promoten of bezoekers van evenementen te betrekken op het moment dat ze in de buurt zijn.

Kortom, geotargeting past bij brede, locatiegebaseerde doelgroeptargeting en betrokkenheid op de lange termijn, terwijl geofencing het beste werkt voor hyperlokale, tijdgevoelige campagnes die aanzetten tot onmiddellijke actie.

 

Geotargeting Advertenties: voordelen en toepassingen

Geotargeting geeft bedrijven de mogelijkheid om gebruikers te bereiken op basis van hun fysieke locatie - met behulp van GPS-signalen , IP-adressen of geografische grenzen zoals postcodes of een aangepaste straal. Of u nu een advertentiecampagne voert voor een lokaal bedrijf of een wereldwijd merk opbouwt, geotargeting helpt uw doelgroep te verfijnen, uw berichten te personaliseren en uw advertentieresultaten te verbeteren.

Hier zijn vier belangrijke voordelen van geotargeting in advertenties:

 

1. Bereik de juiste gebruikers op het juiste moment

Geogericht Advertenties stellen bedrijven in staat om hun campagnes op specifieke locaties te richten, zodat berichten de meest relevante doelgroepen bereiken voor een maximale impact. Een lokale coffeeshop kan bijvoorbeeld ochtendspecials promoten die specifiek zijn bedoeld voor kantoormedewerkers in nabijgelegen zakenwijken om het voetverkeer tijdens drukke uren te vergroten. 

Tegelijkertijd kan een financiële dienstverlener advertenties weergeven die gericht zijn op doelgroepen in Montreal met informatie over lokale investeringsmogelijkheden. Het leveren van op maat gemaakte, locatie-specifieke content helpt merken om potentiële klanten effectiever te betrekken, wat zorgt voor een grotere betrokkenheid en betere campagneprestaties.

 

2. Verbeter de relevantie en betrokkenheid van advertenties

Door advertenties af te stemmen op de lokale cultuur, taal of weersomstandigheden, is de kans groter dat ze aanslaan. Een kledingmerk kan jassen en truien promoten in koudere klimaten, terwijl t-shirts en korte broeken in zonnigere streken worden benadrukt - allemaal op basis van realtime gegevens zoals GPS-locatie of weerupdates. Deze gepersonaliseerde ervaringen verbeteren niet alleen de klikfrequenties, maar versterken ook de merkloyaliteit.

Maar om het meeste uit deze aanpak te halen, is het belangrijk om verder te gaan dan geografische targeting. Door samen te werken met Smartling voor internationaal SEO-beheer zorgt u ervoor dat uw inhoud ook taalkundig en cultureel wordt aangepast aan uw doelgebruikers. Dit verhoogt de relevantie en aantrekkingskracht van uw advertenties, wat op zijn beurt helpt de betrokkenheid van het publiek te verbeteren, conversies te stimuleren en de impact van advertentie-inspanningen in diverse markten te maximaliseren.

 

3. Maximaliseer de advertentie-uitgaven en efficiëntie

Met geotargeting kunnen adverteerders prioriteit geven aan gebieden die er het meest toe doen. In plaats van een algemene aanpak te volgen, kunnen ze budgetten richten op hoogwaardige geografische gebieden, zoals locaties met veel voetverkeer of buurten waar hun doelklanten wonen en werken. Dit helpt verspilde vertoningen te verminderen en de ROI te verbeteren.

Geotargeting-software , zoals Facebook Location Targeting, Google Ads Location Targeting, LinkedIn Ads Location Targeting en Instagram Ads , stelt marketeers in staat om aangepaste geografische segmenten te definiëren, van brede regio's tot hyperlokale zones. Deze platforms gebruiken gegevenspunten, zoals het IP-adres of de locatie van het apparaat, om advertenties weer te geven waar ze er het meest toe doen. In combinatie met best practices voor lokalisatie van sociale media kunnen deze tools merken helpen berichten te formuleren die zowel op locatie als in cultuur resoneren.

 

4. Ondersteun locatiespecifiekebedrijfsdoelen

Geotargeting kan een verscheidenheid aan bedrijfsdoelstellingen ondersteunen, van het verhogen vanhet aantal winkelbezoeken tot het stimuleren van regionale promoties of het reageren op een gelokaliseerde vraag. Een internationaal e-commercemerk kan bijvoorbeeld geotargeting gebruiken omlandspecifieke promoties in de lokale taal en valuta weer te geven, zodat shoppers in Frankrijk andere berichten en aanbiedingen te zien krijgen dan die in Japan of de VS.

Door dit te combineren met een robuuste wereldwijde strategie en gelokaliseerde web- en mobiele app-content - geoptimaliseerd voor Google en andere regionale zoekmachines - krijgen meertalige campagnes een nog grotere impact. De vertaalbeheersoftware en -diensten van Smartling zorgen ervoor dat het volledige gebruikerstraject van een bedrijf, van advertentie tot bestemmingspagina en verder, samenhangend, gelokaliseerd en klaar voor conversie is.

 

Beheers geotargeting en ontgrendel wereldwijde expansie met Smartling

Geotargeting is een hoeksteen geworden van moderne reclame, waardoor bedrijven die wereldwijd willen gaan , de mogelijkheid hebben om zeer gepersonaliseerde campagnes te maken die echt resoneren met specifieke doelgroepen op basis van hun locatie. Naarmate digitale reclame zich blijft ontwikkelen, zal het gebruik van geotargetingstrategieën naast gelokaliseerde inhoud en SEO merken verder in staat stellen om op een zinvollere, effectievere manier in contact te komen met klanten.

Klaar om uw wereldwijde marketing naar een hoger niveau te tillen? Download ons gratis e-book, De ultieme gids voor het vertalen van uw marketingmateriaal, voor essentiële inzichten in waarom vertaling en lokalisatie belangrijk zijn - en hoe u aan de slag kunt gaan met verschillende soorten inhoud. Of u zich nu richt op nieuwe markten of bestaande campagnes verfijnt, deze gids helpt u slimmere, meer impactvolle beslissingen te nemen.

Waarom wachten met slimmer vertalen?

Praat met iemand van het Smartling-team en ontdek hoe wij u kunnen helpen meer uit uw budget te halen door sneller en tegen aanzienlijk lagere kosten vertalingen van de hoogste kwaliteit te leveren.
Cta-Card-Side-Image