10 marketingautomatiseringstools om uw wereldwijde strategie te maximaliseren

Moderne marketing vereist dat internationale merken de juiste boodschap op het juiste moment en in de juiste taal overbrengen. Naarmate bedrijven uitbreiden naar nieuwe markten, worden automatiseringstools essentieel om de communicatie op te schalen en concurrerend te blijven.

Marketingautomatiseringsplatforms kunnen bedrijven helpen repetitieve taken te stroomlijnen, gepersonaliseerde marketingcampagnes te creëren en te beheren en resultaten te analyseren. Maar met zoveel beschikbare automatiseringstools kan het vinden van de ideale oplossing overweldigend zijn.

Deze gids belicht de beste marketingautomatiseringstools voor internationale bedrijven. Of u nu een snelgroeiende startup of een gevestigde onderneming promoot, krachtige marketingautomatiseringssoftware kan uw klanttraject transformeren, het genereren van leads stimuleren en uw wereldwijde bereik vergroten, vooral wanneer het is geïntegreerd met de gestroomlijnde vertaaltechnologie van Smartling.

Wat is marketing automation software?

Software voor marketingautomatisering stroomlijnt marketingprocessen via meerdere kanalen en elimineert tijdrovende handmatige taken.

Automatiseringstools helpen organisaties om klanten op het juiste moment te benaderen met op maat gemaakte berichten op basis van hun gedrag en voorkeuren. Marketeers kunnen zich concentreren op strategie en creativiteit, terwijl ze routinetaken zoals lead nurturing en publicatieplanning overlast. Dit ondersteunt een betere operationele efficiëntie en een snellere omzetgroei.

Marketing automation tools worden voornamelijk gebruikt voor de volgende taken:

• E-mailmarketing: Activeer automatisch e-mailcampagnes op basis van de online acties en leadscores van gebruikers. Genereer gepersonaliseerde berichten die gericht zijn op hun gedrag en segmentatie. Marketeers kunnen eenvoudig variaties testen, follow-ups activeren en betrokkenheid volgen.
• Beheer van leads: Scoorde, koester en kwalificeer leads op verschillende contactpunten. Marketingautomatisering zorgt ervoor dat er geen lead verloren gaat of wordt verwaarloosd in de verkooptrechter, wat een samenhangende klantreis garandeert.
• Marketing via sociale media: Met automatiseringstools kunnen marketeers berichten plannen en inhoud op meerdere platforms optimaliseren. Ze bevatten vaak functies om het klantsentiment te meten en een consistente merkstem te behouden.
• Reclame: Leid klanten door de verkooptrechter. Geautomatiseerde betaalde advertentieplaatsingen kunnen advertenties afstemmen op de fase van de kijker in de klantreis.
• Vertaling integraties: Populaire automatiseringstools, zoals HubSpot en Braze, kunnen worden geïntegreerd met vertaalbeheersystemen zoals Smartling om wereldwijde merken te helpen in contact te komen met een divers publiek. Deze geautomatiseerde merkaanpak ondersteunt meertalig campagnebeheer met consistente berichtgeving in elke taal.

Voor internationale bedrijven is marketingautomatisering niet alleen een gemak, het is ook een noodzaak. Dit is de reden waarom velen marketingautomatiseringssoftware gebruiken of MaaS-providers (marketing automation as a service) contracteren:

• Automatiseer repetitieve taken en bespaar tijd: Marketingsoftware maakt marketingteams vrij om zich te concentreren op innovatie, messaging en klantervaring, terwijl automatisering zorgt voor workflows, contentdistributie, planning en rapportage.
• Verhoog het genereren van leads: Marketeers kunnen leads efficiënter omzetten in klanten door follow-upsequenties te automatiseren. Automatiseringstools leiden prospects sneller door de verkooptrechter met geavanceerde campagnes voor segmentatie, personalisatie en lead nurturing. 
• Stroomlijn activiteiten: Integraties met CRM-, CMS-, e-commerce- en analyseplatforms centraliseren promotie-inspanningen en maximaliseren de marketingprestaties.
• Schaal wereldwijd: Door marketing te automatiseren, kunnen merken campagnes uitvoeren over internationale grenzen, tijdzones en talen heen zonder in te boeten aan consistentie of snelheid. AI-vertaaltools optimaliseren lokalisatiestrategieën verder en leggen verbinding met wereldwijde klanten.

10 beste marketingautomatiseringstools om uw wereldwijde bedrijf op te schalen

Hoe selecteer je de beste marketing automation oplossing? Het antwoord hangt af van de grootte van het bedrijf, bestaande workflows en marketingdoelen.

Hier is een overzicht van enkele van de beste marketingautomatiseringstools in meerdere categorieën:

Alles-in-één software voor marketingautomatisering

HubSpot

HubSpot combineert CRM, e-mailmarketing, sociale media, automatisering en analyse in één platform. Het onderscheidt zich van marketingautomatiseringsplatforms vanwege de balans tussen bruikbaarheid en diepgang.

• Pros: Feature-rijke gratis laag; naadloze integratie met Smartling en Salesforce; Sterk ondersteunend ecosysteem.
• Tegens: Premium-abonnementen worden duurder naarmate u opschaalt. 
• Ideaal voor: Kleine bedrijven en middelgrote bedrijven.
• Prijzen: Gratis laag beschikbaar; De betaalde functies van HubSpot beginnen bij $ 15 per maand voor individuen of $ 800 / maand voor zakelijke abonnementen.

Adobe Marketo Engage

Marketo's enterprise-grade oplossing voor cross-channel engagement biedt uitgebreide mogelijkheden voor het scoren van leads en analyses. Het integreert ook met het vertaalbeheersysteem van Smartling via API om meertalige assets tijdens het hele klanttraject te beheren.

• Pros: Diepgaande analyses; segmentatie; Personalisatie op schaal.
• Tegens: Complexe onboarding; duur.
• Ideaal voor: Grote ondernemingen met complexe workflows.
• Prijzen: Aangepaste prijzen.

Software voor automatisering van e-mailmarketing

MessageGears

MessageGears combineert cloud-native geautomatiseerde e-mailmarketingmogelijkheden met veilige on-premises gegevenstoegang. Het integreert met Smartling voor het lokaliseren van sjablonen en berichten.

• Pros: Ideaal voor streng gereguleerde industrieën; robuuste personalisatie; Realtime segmentatie.
• Tegens: Niet geschikt voor gebruik in kleine bedrijven.
• Ideaal voor: Ondernemingen met gevoelige gegevens.
• Prijzen: Aangepaste prijzen.

Automatiseringssoftware voor het genereren van leads

Salesforce Marketing Cloud Account Engagement (voorheen Salesforce Pardot)

Deze tool is nauw verbonden met Salesforce CRM en richt zich op lead nurturing en B2B-engagement. Het brengt verkoop- en marketingteams op één lijn met een uniform beeld van het klanttraject.

• Pros: Uitstekende rapportage; samenwerking tussen verkoop en marketing; granulaire leadscores.
• Tegens: Duur; Mist zelfstandige mobiele apps.
• Ideaal voor: Ondernemingen met toegewijde verkoopteams.
• Prijzen: Vanaf $ 1,250 / maand.

Actieve campagne

ActiveCampaign combineert e-mailmarketing, CRM en krachtige automatiseringsfuncties om gepersonaliseerde klantervaringen te bieden en gekwalificeerde leads te genereren. Het maakt gebruik van gedragstracking en dynamische segmentatie om prospects via marketingkanalen te koesteren.

• Pros: Intuïtieve automatiseringsbouwer; sterke personalisatiemogelijkheden; ingebouwde CRM.
• Tegens: Het beheer kan op schaal complex zijn.
• Ideaal voor: Mkb-bedrijven die op zoek zijn naar een uniforme oplossing voor marketing- en verkoopautomatisering.
• Prijzen: Gratis proefperiode van 14 dagen; Betaalde abonnementen vanaf $ 15 / maand.

Marketingtools voor sociale media

Buffer

Buffer vereenvoudigt het plannen, plannen en analyseren van sociale inhoud. Deze oplossing biedt tools om de timing van berichten te optimaliseren en de prestaties van campagnes bij te houden.

• Pros: Kosteneffectieve; intuïtieve gebruikersinterface; essentiële automatiseringstools.
• Tegens: Mist geavanceerde functies van concurrenten zoals Hootsuite of Sprout Social.
• Ideaal voor: Startups en kleine bedrijven.
• Prijzen: Gratis laag; Betaalde abonnementen vanaf $ 5 / maand per kanaal

Afbeelding

Hootsuite is een volledig uitgerust platform voor sociale media met robuuste samenwerkings- en beheertools. Het ondersteunt teamworkflows, goedkeuringsketens en klantbetrokkenheid via meerdere netwerken.

• Pros: Rijke analyses; inzichten van abonnees; Slimme automatisering.
• Tegens: Prijziger dan veel andere automatiseringstools voor sociale media.
• Ideaal voor: Merken die op grote schaal grote hoeveelheden sociale media beheren.
• Prijzen: Gratis proefperiode van 30 dagen; Betaalde abonnementen vanaf $ 99 / maand.

Content Management System

Contentful

Het API-first headless CMS van Contentful is gebouwd voor omnichannel digitale ervaringen met geautomatiseerde contentlevering. Het integreert met Smartling om meertalige inhoud te lokaliseren en te beheren.

• Pros: Efficiënt; Schaalbare; Ideaal voor contentactiviteiten op bedrijfsniveau.
• Tegens: Vereist technische installatie en onderhoud.
• Ideaal voor: Merken die gepersonaliseerde content leveren via marketingkanalen.
• Prijzen: Gratis laag; Betaalde abonnementen vanaf $ 300 / maand.

Software voor verkoopautomatisering

Salesforce Verkoop Cloud

Het robuuste CRM- en verkoopautomatiseringsplatform van Salesforce biedt diepgaande aanpassingen en nauwe integratie met andere Salesforce-tools.

• Pros: Zeer aanpasbaar; geavanceerde prognoses; sterke API-ondersteuning.
• Tegens: Steile leercurve; Mogelijk is training vereist.
• Ideaal voor: Mid-market tot enterprise teams die op zoek zijn naar een end-to-end oplossing voor verkoopautomatisering.
• Prijzen: Gratis proefperiode van 30 dagen; betaalde abonnementen vanaf $ 25 / maand per gebruiker voor kleine KMO's; Enterprise-abonnementen beginnen bij $ 165 / maand per gebruiker.

Automatisering van marketing voor het MKB 

Mailchimp

Mailchimp levert een complete toolsuite voor inbound marketingcampagnes. Het vereenvoudigt leadbeheer en kan worden geïntegreerd met veel populaire applicaties.

• Pros: Vriendelijke gebruikersinterface; alles-in-één; budgetvriendelijk.
• Tegens: Leercurve; Schaalt mogelijk niet mee met de behoeften van ondernemingen.
• Ideaal voor: Kleine bedrijven die op zoek zijn naar één e-mailoplossing.
• Prijzen: Beperkte gratis laag; Betaalde abonnementen vanaf $ 13 / maand.

Veelgestelde vragen

Is marketing automation software duur?

Software voor marketingautomatisering is beschikbaar in een breed scala aan prijsklassen. Gratis of goedkope marketingtools (bijv. Mailchimp of HubSpot's Starter-laag) werken goed voor de behoeften van veel kleine bedrijven. Ze bieden ook een slimme manier om marketingautomatisering te testen voordat ze opschalen. Enterprise-oplossingen (bijv. Marketo of Salesforce) bieden diepere functionaliteit en een hoger prijskaartje.

Vergelijk opties door te beoordelen hoe goed elk marketingautomatiseringsplatform aansluit bij de workflow- en lokalisatievereisten van uw team.

Hoe kies je het beste marketing automation platform voor jouw bedrijf?

De beste marketingautomatiseringssoftware ondersteunt uw huidige verkoop- en marketingbehoeften en biedt tegelijkertijd plaats aan toekomstige groei. Begin met het definiëren van uw doelen, of u nu het wereldwijde bereik opschaalt, de leadconversie verhoogt of klantgegevens in verschillende systemen samenbrengt. Evalueer vervolgens automatiseringstools op basis van deze vier essentiële factoren:

• Schaalbaarheid: Zal deze tool wereldwijde marketingcampagnes blijven ondersteunen terwijl u groeit?
• Integratie: Hoe goed sluit het aan op uw bestaande CRM- en marketingsystemen?
• Gebruiksgemak: Is de gebruikersinterface intuïtief genoeg voor uw marketingteam om deze snel te adopteren?
• Analytics: Kun je meten wat werkt in verschillende talen en regio's?

Wat is het verschil tussen sales en marketing automation?

Verkoop en marketing zijn beide essentiële bedrijfsfuncties. Deze processen verschillen echter op een paar fundamentele manieren, net als hun automatiseringstools.

• Software voor marketingautomatisering helpt bedrijven potentiële klanten aan te trekken, te betrekken en te koesteren. Deze tools kunnen campagnes automatiseren, doelgroepen segmenteren en gepersonaliseerde inhoud op schaal leveren om leden van de doelgroep door het koperstraject te leiden.
• Verkoopautomatisering stroomlijnt taken voor verkoopteams, zoals het volgen van prospects, het plannen van follow-ups en het beheren van CRM-updates. Het helpt verkopers om sneller en efficiënter deals te sluiten.

Het integreren van marketing- en verkoopprocessen kan conversies verbeteren. Marketingteams moeten informatie over prospects doorgeven aan het verkoopteam. Ondertussen moeten leden van het verkoopteam hun successen delen om marketeers bewezen tactieken voor het overtuigen van klanten te laten zien.

Breid uw wereldwijde marketingstrategie uit met Smartling

Marketingautomatiseringsplatforms stroomlijnen de workflows van marketeers en leveren een indrukwekkende ROI. Bedrijven hebben echter meer nodig dan geautomatiseerde marketing om succesvol over de grens te verkopen. Ze hebben vertaaloplossingen nodig die naadloos aansluiten op hun marketingstack.

Smartling integreert met marketingautomatiseringsplatforms om internationale merken in staat te stellen hoogwaardige, gelokaliseerde marketingcampagnes te creëren. De LanguageAI-vertaling™ van Smartling helpt merken over de hele wereld met één stem te spreken.

Voor meer tips om verkoop- en marketinginhoud te lokaliseren, downloadt u een exemplaar van het gratis e-book van Smartling, "De ultieme gids voor het vertalen van uw marketingmateriaal". Je leert trefzekere manieren om taalbarrières te overwinnen en in contact te komen met wereldwijde klanten.