.svg)
30 april 2025
30 april 2025
Het centraliseren van uw vertalingen in één platform doet meer dan alleen het proces van end-to-end beheer vereenvoudigen. Het stelt u in staat om gegevens en inzichten in uw vertaalprogramma vast te leggen die uw team ertoe aanzetten om nieuwe inhoud sneller uit te brengen.
Voor sommigen zal het manieren ontgrendelen om een workflow aanzienlijk te veranderen, en voor anderen zal het fundamentele informatie ontgrendelen die uw budgettering, middelenbeheer en rendement op investering stuurt.
Met kostenramingen en besparingsrapporten voor vertalingen kunt u binnen het budget blijven en de effectiviteit van uw vertaalgeheugen in de loop van de tijd volgen.
Met kostenramingen en besparingsrapporten voor vertalingen kunt u binnen het budget blijven en de effectiviteit van uw vertaalgeheugen in de loop van de tijd volgen.
Stel je een algoritme voor dat is ontworpen om miljarden datapunten te berekenen die verband houden met de vertaalkwaliteit. Welke impact zou dit hebben op het begrijpen en beheren van vertaalkwaliteit op schaal? Dat hebben we gedaan. En toen hebben we het gebouwd.
Quality Confidence Score™ biedt een realtime overzicht van de vertaalkwaliteit van uw projecten, talen en vertaalaanbieders. Het geeft u een reeks geprioriteerde acties die de meest betekenisvolle impact zullen hebben op het verbeteren van de vertaalkwaliteit. Als een vertaalopdracht bijvoorbeeld geen visuele context heeft, is de score lager, en het advies is om context te bieden.
LQA is een door mensen aangestuurd proces dat de objectieve evaluatie van de vertaalkwaliteit mogelijk maakt. Met de LQA-tools van Smartling kunt u het foutenschema aanpassen en configureren waar in uw workflow u vertalingen wilt controleren. De gegevens die uit deze beoordelingen worden gegenereerd, kunnen worden gebruikt voor strategische besluitvorming en om te meten of aan de service level agreements wordt voldaan.
.svg)
Smartling stelt u in staat om een overzicht te krijgen van uw supply chain en uw kosten met on-demand rapporten die in het platform zijn ingebouwd.
De inzichten die klanten hebben opgedaan met behulp van Smartling analytics hebben geresulteerd in een breed scala aan optimalisaties van hun vertaalprogramma's, waaronder:
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.jpg)