Heeft u er ooit over nagedacht hoe elk van de producten en diensten die u dagelijks gebruikt, wereldwijd wordt gebruikt? Denk er eens over na: dating-apps, on-demand auto's en je favoriete kledingbedrijven gebruiken allemaal miljoenen woorden om hun klanten te betrekken. Om dit wereldwijd te bereiken, moeten al die woorden worden vertaald.

Dit is een enorme uitdaging. We zijn op zoek naar meer talent om het proces van het vertalen van miljarden woorden voor honderden grote klanten te vereenvoudigen. We nemen mensen aan op alle afdelingen die Smartling in staat stellen om eersteklas klantenservice, productontwikkeling en verkoop te bieden.

We stellen mensen in staat om in elke taal in contact te komen met de producten en diensten van onze klanten. Het vertalen van woorden is een eeuwenoud probleem, vereenvoudigd door de technologie van Smartling. Met ons hoofdkantoor in New York en kantoren in Londen, Dublin en Oekraïne, zijn we op zoek naar talent om voort te bouwen op ons vroege succes. We nemen onze medewerkers serieus. Lees verder om meer te weten te komen over wat je kunt verwachten van werken bij Smartling.

Onze belofte aan u.

Smartling zet zich in voor het professionele en persoonlijke succes van elk individu. We voeren dit doel op vele manieren en op regelmatige basis uit. Zo komt ons hele bedrijf elk kwartaal bijeen in New York voor drie volle dagen training. Deze dagen zitten boordevol sessies die gericht zijn op het leren van nieuwe vaardigheden die je in staat stellen om te groeien in je functie. We gebruiken deze tijd ook om een band met elkaar op te bouwen. Dit kwartaal hebben we tussen de dieptesessies door pauzes genomen om naar het WK te kijken en bij te praten met collega's.

Op zoek naar talent.

Smartling is een gevestigd bedrijf. Om onze bedrijfsvisie te vervullen, moeten we het beste talent werven en behouden in vele disciplines. Ingenieurs. Succes van de klant. Marketing en verkoop. Bij Smartling telt ieder mens.

Een rol die we bijzonder graag vervullen, is die van het verkoopteam. Sales Department Representatives (SDR's) spelen een enorme rol bij het communiceren op alle manieren waarop Smartling de complicatie van het vertalen kan wegnemen. "Prospects zullen hun hand opsteken en zeggen: 'Hé, we hebben een behoefte of we hebben pijn of we hebben een uitdaging.' Het sales development team is het eerste aanspreekpunt voor die prospect", zegt Brian O'Reilly, VP Sales bij Smartling.

We snappen het: sales zit in je DNA. Kom in contact met topmerken. Bezit je succes. Pak een ijskoffie (of bier) van de tap. Sluit je aan bij het SDR-team van Smartling. Profiteer van professionele coaching, leer van je collega's, zet leads om in gekwalificeerde prospects en veel plezier! Ons SDR-team zit vol met talent dat profiteert van voortdurende professionele ontwikkeling. "Ik voel me zoveel meer op mijn gemak bij het spreken met prospects, ongeacht hun titel of de grootte van hun bedrijf. Dit heeft mijn prestaties drastisch verbeterd", zei Hai Yen Duong. "De continue coaching van Smartling bouwt mijn zelfvertrouwen op en biedt me vaardigheden die mijn succes in het bedrijf en ook in mijn persoonlijke leven mogelijk maken."

Ons team zegt het het beste.

"De waarde die Smartling toevoegt aan onze klanten is een van de belangrijkste redenen waarom ik bij dit bedrijf ben gaan werken. Smartling biedt de juiste tools en expertise om het vertaalproces te stroomlijnen, waardoor onze klanten op een wereldwijde markt kunnen opereren en echte zakelijke impact kunnen toevoegen."

- Alan Fitzgerald (Directeur Verkoop, EMEA)

"De #1 kernwaarde van Smartling is zorgen voor het team, en dat doel bereiken ze! Elk lid van de organisatie is ondersteunend en bereid om hulp en wijsheid te bieden aan individuele bijdragers. De sfeer op kantoor is vrolijk en energiek, waardoor het elke dag leuk is om naar je werk te komen."

- Hannah York (Verkoopmedewerker)

"We lossen complexe problemen op die echt belangrijk zijn voor onze klanten. Het aannemen van de juiste mensen is een van de grootste uitdagingen, maar ook de beste investering die een bedrijf kan doen om zijn toekomst veilig te stellen. Daarom hebben we een omgeving gecreëerd waarin onze mensen kunnen leren en groeien."

- Daniel Cobe (Teamleider, Klantsucces)

Waar we je nodig hebben. We zijn momenteel op zoek naar personeel voor een aantal sleutelposities op elke afdeling van het bedrijf. New York? Cheque. Londen? Cheque. Dublin? Zeker weten (ook nieuw kantoor!). Bekijk onze carrièrepagina en neem contact met ons op. We horen graag van je.

Authors: Adriaan Cohn

Video's van Countertake Deze crew uit New Orleans produceerde, schoot en hield ook toezicht op de Smartling-video's die in maart 2018 werden gelanceerd. Het team heeft de kans gehad om nationale spots en digitale content te maken voor ESPN SportsCenter, Microsoft, Twitter, Zatarain's, GE Digital en KIA Motors om er maar een paar te noemen.