Bereik duidelijk, meewerkend,
en van hoge kwaliteit
Vertalingen in de gezondheidszorg

 

Verminder het compliancerisico en verbeter patiëntuitkomsten met schaalbare zorgvertal.

Krijg een gepersonaliseerde demo

Smartling Healthcare (1)

Vertrouwd door

VERTALING VOOR DE GEZONDHEIDSZORG

 

Maak veilige, patiënt-geschikte zorgvertaling mogelijk

 

Smartlings geïntegreerde vertaalplatform biedt u uitgebreide controle en volledige transparantie voor elke medische vertaling.

Zorg voor consistente en conforme vertaalkwaliteit

Lever duidelijke, hoogwaardige zorgvertalingen met ingebouwde kwaliteitscontroles en volledige verantwoordelijkheid. 

Smartling biedt meerstapskwaliteitsborging, strikte kwaliteitsnormen en een tevredenheidsgarantie, samen met auditklare documentatie en certificaten voor elk vertaalverzoek.
ensure_consistent_and_compliant_translation_quality_720

Benut gespecialiseerde, SME-taalkundigen

Pas menselijke expertise toe waar het het meest telt via een ISO-gecertificeerd human-in-the-loop-proces. 
De taalkundigen van Smartling zijn streng gescreende inhoudsdeskundigen met universitaire diploma's en gespecialiseerde expertise in de relevante therapeutische gebieden en documenttypen. 
SME-taalkundigen

Volledige traceerbaarheid en transparantie van audits behouden

Behoud volledige zichtbaarheid in elke stap van het vertaalproces met auditklare documentatie en end-to-end traceerbaarheid.

Toegang tot uitgebreide rapportages over belangrijke statistieken, waaronder kwaliteit, kosten en doorlooptijd, allemaal vanaf een gecentraliseerd platform.

maintain_full_traceability_and_audit_transparency_720

Eliminatie van handmatige processen

Mis nooit meer een deadline voor regulatoire indiening met getrainde AI, workflowautomatisering en het precieze niveau van menselijk toezicht dat voor elk gebruiksgeval nodig is.

Smartling automatiseert meer dan 90% van de handmatige processen om doorlooptijden te verkorten en zelfs de meest veeleisende vertaalvolumes te ondersteunen.
(3_2) Benefits - Automation@2x-min

Butterfly Network doet mee

13

nieuwe markten binnen 6 maanden met Smartling
BMJ zag

54%

snellere time-to-market met Smartling
Klanten bereiken

99%

Automatisering van vertalingen

Ontvang snelle vertalingen op schaal

Geef LEP-patiënten en leden snellere toegang tot belangrijke informatie door vertaling snel op te schalen via gecentraliseerde werkruimtes en speciaal gebouwde automatisering. Geen minimale kosten, geen minimale opdrachten, en op tijd levering gegarandeerd.
Ontvang snelle vertalingen op schaal

Voldoen aan beveiligings- en regelgevingsvereisten

Zorg voor naleving van regelgeving en bescherm gevoelige patiëntgegevens met gecertificeerde vertalingen en veilige workflows. 

Smartling onderhoudt SOC 2 Type II, HITRUST e1, GDPR, HIPAA en meerdere ISO-certificeringen ter ondersteuning van vertaalkwaliteit, naleving van medische apparaten en machinale vertaling na redigering.
(3_2) Voordelen - Support@3x

Verbind je content via API, webproxy en tientallen integraties

Adobe_Creative
Adobe Creative Cloud
ADOBE
Adobe Experience Manager
ADOBE
Adobe Marketo
icon_interior-page_akeneo
Akeneo
icon_interior-page_canva@2x
Canva
captionhub logomark
Captionhub
Contentful
Contentful
CONTENTSTACK
Contentstack
icon_interior-page_drupal
Drupal
Figma
Figma
Dankzij Smartling hebben we nu een soepelere workflow en kunnen we onze tijd besteden aan het tijdig leveren van vertaalde content.
BMJ-logo
– Vertaalmanager, BMJ

Hulpbronnen

the_critical_role_of_medical_translation_in_global_healthcare_480

De cruciale rol van medische vertaling in de wereldwijde gezondheidszorg

butterfly_network_german_website

Hoe Butterfly Network dubbele digitale groei realiseerde met vertaling

Ontvang snelle vertalingen op schaal (1)

Navigeren in vertaling in gereguleerde sectoren

Wacht niet om slimmer te vertalen

Dubbele vertaalresultaten en zorg voor consistente, conforme resultaten met Smartling. Vertrouwd door toonaangevende zorgmerken.
Cta-Card-Side-Image