Coursera, DocuSign, Zendesk en Google winnen grote prijzen voor best practice initiatieven op het gebied van globalisering en lokalisatie met behulp van Smartling vertaaltechnologie.

NEW YORK – 19 maart 2018 – Smartling, een innovator op het gebied van vertaaltechnologie, heeft vandaag de winnaars van het North America Customer Awards-programma bekendgemaakt. De prijsuitreiking sloot de jaarlijkse conferentie van Smartling Global Ready af - een epische bijeenkomst van leidinggevenden, klanten, partners en beïnvloeders van de industrie van Smartling - die plaatsvond op 15 maart in San Francisco.

Coursera, dat online cursussen van topuniversiteiten organiseert, werd bekroond met de Innovation Rockstar Award voor het uitgebreide gebruik van de Smartling API door het merk en de elegante integratie ervan. Het bedrijf werd ook geprezen voor het delen van best practices binnen de Smartling-gebruikersgemeenschap.

DocuSign, leider op het gebied van digitale handtekeningen, is uitgeroepen tot winnaar van de Adoption Rockstar Award voor de ontwikkeling van een uitgebreid programma om training te geven aan nieuwe zakelijke gebruikers en nieuwe medewerkers.

De Growth Rockstar Award ging naar cloud customer service technology vendor Zendesk. Het bedrijf werd geprezen voor haar snelle internationale uitbreiding, met de lancering van 6 nieuwe gelokaliseerde websites in de eerste 6 maanden met Smartling en 11 nieuwe taalsites met behulp van Smartling's Global Delivery Network.

Google kreeg de Partnership Rockstar Award voor haar inspanningen om een uniek programma te ontwikkelen en te lanceren met behulp van het Smartling-platform dat sinds de lancering heeft gezorgd voor een nieuwe efficiëntie op het gebied van lokalisatie voor meer dan 50 Google-klanten.

"We feliciteren al onze winnaars van de North America Customer Award", zegt Jack Welde, medeoprichter en CEO van Smartling. "Deze bedrijven slaan nieuwe wegen in op het gebied van lokalisatie met hun innovatieve gebruik van het Smartling-platform om wereldwijde groei te ondersteunen en hun bedrijfsdoelstellingen te bereiken. De best practices die ze hebben geïmplementeerd, inspireren ons om onszelf en de grenzen van de technologie voortdurend te verleggen om de beste lokalisatietools in hun klasse te creëren. Het was erg moeilijk om prijswinnaars te selecteren vanwege de vele ongelooflijke use-cases die we hebben, en we zijn al onze gewaardeerde klanten dankbaar voor hun innovatie."

Over Smartling Smartling helpt ambitieuze merken toegang te krijgen tot meer markten, betere gebruikerservaringen te leveren en sterkere relaties op te bouwen door de manier waarop inhoud wordt gemaakt en geconsumeerd over de hele wereld te transformeren. Onze vertaalsoftware en -diensten geven prioriteit aan procesautomatisering en intelligente samenwerking, zodat bedrijven snel en kosteneffectief websites, apps en documenten kunnen lokaliseren met minimale IT-betrokkenheid. Het bedrijf lanceerde onlangs een machine-learning benadering voor het meten van de vertaalkwaliteit van gelokaliseerde inhoud, de eerste in zijn soort in de taalvertaalindustrie.

Klanten zijn onder andere InterContinental Hotels Group, Hootsuite, Pinterest, SurveyMonkey en honderden anderen. Smartling biedt meerdere tariefplannen voor meer flexibiliteit en controle over de vertaalkosten. Ga voor meer informatie naar www.smartling.com of neem contact met ons op via hi@smartling.com of 1.866.707.6278.

Mediacontacten Lori Leavey (Lutz PR voor Smartling) 949.280.1203 lori@lutzpr.com

Waarom wachten met slimmer vertalen?

Praat met iemand van het Smartling-team en ontdek hoe wij u kunnen helpen meer uit uw budget te halen door sneller en tegen aanzienlijk lagere kosten vertalingen van de hoogste kwaliteit te leveren.
Cta-Card-Side-Image