NEW YORK - 11 april 2022 - Smartling, het bedrijf voor vertaalplatforms op bedrijfsniveau, kondigde vandaag de benoeming van Bryan Murphy als CEO aan.

Murphy zal toezicht houden op alle aspecten van groei en ontwikkeling bij Smartling, waaronder het bevorderen van haar full-stack technologisch platform en het voortzetten van de groei van het bedrijf als een kant-en-klare oplossing voor bedrijfsmatige lokalisatie.

Deze aankondiging komt op de hielen van een groei-investering van $ 160 miljoen van Battery Ventures in december 2021. De oprichter van Smartling, Jack Welde, blijft bij het bedrijf en neemt een cruciale leidende rol op zich als president, waarbij hij zich richt op productontwikkeling en strategie. Welde zal ook deel blijven uitmaken van de Raad van Bestuur.

Met meer dan 20 jaar wereldwijde leidinggevende ervaring in SaaS en e-commerce, brengt Murphy een op groei gerichte vaardigheden naar Smartling die het bedrijf naar nieuwe verticale markten zal leiden en haar huidige markten aanzienlijk zal uitbreiden. Voorheen was Murphy de VP van Vertical Markets bij eBay en CEO en mede-oprichter van WHI, een SaaS-bedrijf, dat in 2012 door eBay werd overgenomen. Hij is ook CEO geweest van Breather en President Digital voor Serta Simmons. Murphy is ook lid van of was lid van de raad van bestuur van een aantal door Private Equity en Venture gesteunde bedrijven.

Het leveren van een lokalisatiestrategie op bedrijfsniveau

"Het is de taak van Smartling om een betrouwbare groeipartner te zijn om wereldwijde merken te helpen lokale klantervaringen echt te leveren, efficiënter en effectiever. Ons enterprise-grade platform is in staat geweest om de time-to-market voor onze klanten zoals IHG Hotels & Resorts, Shopify en Lyft tot 90% te verkorten in vergelijking met traditionele vertaaloplossingen en tot 60% kostenbesparingen te realiseren", aldus Bryan Murphy, CEO van Smartling.

"Wat mij zo opwindt aan Smartling is dat we een groot probleem oplossen waar ik zelf mee te maken heb gehad toen we internationaal wilden groeien. Traditionele processen zijn langzaam en handmatig - duur en foutgevoelig. Dankzij de vertaalbeheertoepassing van Smartling, de geautomatiseerde connectiviteit op de meeste apparaten en platformen en de vertalingen van gegarandeerde kwaliteit kunnen onze klanten hun time-to-market en de kosten op schaal drastisch verlagen.

De toekomst van vertalen is het technologieplatform voor kunstmatige intelligentie van Smartling, gecombineerd met ons vertalersnetwerk van wereldklasse. De kosten en pijn van vertalen en lokaliseren hebben ertoe geleid dat bedrijven slechts een deel van hun inhoud hebben vertaald, waardoor de groei en het marktbereik worden beperkt. Smartling richt zich op het belang van vertalen en lokaliseren op schaal, waardoor het vertaalproces eenvoudiger, kwalitatief hoogwaardiger en kosteneffectiever wordt voor alle klanten.

"We zijn enorm gelukkig dat we Bryan, iemand met een staat van dienst en leiderschap dat net zo indrukwekkend is als het zijne, hebben verwelkomd als de leider van Smartling", zei Welde. "In slechts een paar maanden tijd heb ik de kans gehad om Bryan te leren kennen en met hem samen te werken, hij heeft al het leiderschap met karakter getoond waarvan ik geloof dat elke klant en medewerker van Smartling echt kan vertrouwen en op kan vertrouwen. Ik kijk er erg naar uit om zijn visie voor Smartling de komende dagen tot leven te zien komen."

Over Smartling

Smartling is een vertaalbedrijf dat klanten in staat stelt om content te lokaliseren op verschillende apparaten en platforms. Het bedrijf wordt door CSA Research erkend als de #1 leider van de 2019 MarketFlex voor taalgeoriënteerd TMS, en door gebruikers op G2 als het #1 beoordeelde vertaalbeheersysteem. Smartling heeft Enterprise Translation Cloud opgezet, een datagestuurde benadering van lokalisatie, die haar klanten in staat stelt om vertalingen van hogere kwaliteit te realiseren tegen lagere totale kosten. Smartling is het platform bij uitstek voor honderden B2B- en B2C-merken, waaronder IHG Hotels & Resorts, Shopify, Momentive (voorheen SurveyMonkey) en Lyft. Smartling heeft zijn hoofdkantoor in New York, met kantoren in Dublin en Londen. Ga voor meer informatie naar smartling.com.

Contactpersoon voor de media

Melia Hernandez

mjones@smartling.com

Waarom wachten met slimmer vertalen?

Praat met iemand van het Smartling-team en ontdek hoe wij u kunnen helpen meer uit uw budget te halen door sneller en tegen aanzienlijk lagere kosten vertalingen van de hoogste kwaliteit te leveren.
Cta-Card-Side-Image