Smartling, het cloudgebaseerde softwarebedrijf voor zakelijke vertalingen , heeft vandaag twee belangrijke toevoegingen aan het executive managementteam aangekondigd: David Fitzgerald, Chief Revenue Officer (CRO) en Melissa Meredith, Vice President of Talent.

De CRO-rol is in het leven geroepen om bestaande inkomstenstromen te laten groeien en nieuwe inkomstenstromen te ontwikkelen, aangezien meer bedrijven een wereldwijd publiek willen bereiken en behoefte hebben aan SaaS-vertaal- en lokalisatiesoftware op bedrijfsniveau. De rol van VP Talent zal zich richten op het ontwikkelen van personeelsstrategieën die marktvoordeel creëren en het opbouwen van een cultuur waarin mensen kunnen gedijen.

"Terwijl sommige bedrijven het in het vierde kwartaal rustiger aan doen, breiden wij het managementteam uit en maken wij ons klaar voor een hypergroeijaar in 2014", zegt Jack Welde, oprichter en CEO van Smartling, Inc. "De wereldwijde middenklasse groeit snel in opkomende landen, en ons doel is om ze allemaal een moedertaalervaring te bieden."

David Fitzgerald, een ervaren leider in de software-industrie, is afkomstig van Brainshark, de toonaangevende leverancier van verkoopondersteunende platforms, waar hij Executive Vice President of Marketing, Sales & Services was en consequent een omzetgroei van 25% stimuleerde, samengesteld over zeven jaar. Voordat hij bij Brainshark kwam, was hij President en COO bij Eyeretel, Inc, een softwareleverancier voor callcenters, en SVP van Sales Exchange Applications, een oplossing voor marketingautomatisering. Terwijl hij bij Exchange Applications werkte, nam hij deel aan een zeer succesvolle IPO. Hij brengt bewezen expertise in het genereren en beheren van inkomsten in perioden van snelle groei, operationele uitmuntendheid en verkoop in de software-industrie mee naar zijn rol als CRO.

"Smartling ontketent een technologische revolutie in de taaldienstenruimte; een die we de manier waarop bedrijfsprocessen worden uitgevoerd, zoals ERP en CRM, hebben zien veranderen," zei Fitzgerald, CRO, Smartling. "Het omslagpunt voor cloud-gebaseerde vertaal- en lokalisatiesoftware ligt in het verschiet, en ik ben verheugd dat ik me op dit cruciale moment bij het bedrijf mag aansluiten."

Melissa Meredith, een Human Resources executive, komt bij Smartling van Creating People Advantage, waar ze Chief Strategy Officer was. Haar expertise heeft betrekking op de gezondheid van organisaties en het vermogen om de collectieve vindingrijkheid en knowhow van medewerkers aan te boren. Ze is gespecialiseerd in technologie- en softwarebedrijven die grote groeitransities doormaken. Ze heeft senior human resources-functies bekleed bij Fortune 500-bedrijven en snelgroeiende startups, waar ze personeelsactiviteiten heeft opgebouwd die zowel binnenlandse als internationale expansie mogelijk maakten.

"Smartling is het creëren van een omgeving waarin buitengewone mensen kunnen samenkomen om te doen waar ze goed in zijn", zegt Melissa Meredith, Vice President of Talent, Smartling. "Door barrières weg te nemen en een ondernemersgeest in ons culturele DNA te koesteren, creëren we ruimte voor geweldige dingen die kunnen gebeuren."

Smartling sloot vorige maand een serie C-ronde van $24 miljoen af om de groei te versnellen, te investeren in de ontwikkeling en levering van nieuwe producten en diensten, en de wereldwijde activiteiten uit te breiden. Op dit moment vertrouwen honderden bedrijven in verschillende bedrijfstakken op het Smartling Vertaalbeheersysteem voor hun vertalingen en lokalisatie, waaronder SurveyMonkey, Spotify, Twilio, Shutterstock, Foursquare, Path, Vimeo, Nokia, Uber, GoPro en Stella & Dot.

Het Smartling Translation Management Platform biedt real-time inzicht in en controle over de vele aspecten van een vertaalproject in één gebruiksvriendelijke, collaboratieve, cloudgebaseerde service die snel meertalige zakelijke content converteert en beheert.

Door het hele vertaalproces in de cloud te plaatsen, verbetert Smartling de nauwkeurigheid en snelheid exponentieel. Smartling is bedrijfsklaar met HIPAA, PCI Level 1 en SOC 2 certificeringen, en voldoet aan de strenge eisen van de grootste consumentenweb- en mobiele bedrijven, evenals de Fortune 500 en Global 2000.

Waarom wachten met slimmer vertalen?

Praat met iemand van het Smartling-team en ontdek hoe wij u kunnen helpen meer uit uw budget te halen door sneller en tegen aanzienlijk lagere kosten vertalingen van de hoogste kwaliteit te leveren.
Cta-Card-Side-Image