Smartling opgenomen in de jaarlijkse lijst van Fast Company van 's werelds meest innovatieve bedrijven van 2026

NEW YORK, NY -- Smartling, het vertaalbedrijf LanguageAI,™ heeft vandaag aangekondigd dat het op nummer 3 is uitgeroepen in Business Services op Fast Company's prestigieuze lijst van 's werelds meest innovatieve bedrijven van 2026. De lijst van dit jaar zet de aandacht voor bedrijven die door hun innovaties de industrie en cultuur vormgeven. Naast de 50 Meest Innovatieve Bedrijven ter Wereld, erkent Fast Company 720 gehonoreerden in 59 sectoren en regio's.

"We zijn verheugd erkend te worden door Fast Company en dankbaar voor elke klant en teamlid van Smartling die dit mogelijk heeft gemaakt," zei Bryan Murphy, CEO van Smartling. "In 2025 zijn toonaangevende ondernemingen voorbij de pilotfase gegaan en begonnen ze AI-vertaalinfrastructuur op grote schaal te draaien. Daardoor konden ze wereldwijd sneller opschalen, voor een fractie van de kosten. We bouwen een platform dat geavanceerde AI combineert met vertrouwelijke vertalingen, waardoor wereldwijde groei toegankelijk wordt voor elk bedrijf."

In 2025 groeide Smartling's AI-gedreven vertaling met 218% op jaarbasis doordat ondernemingen overstapten van experimenteren naar productie-implementatie. Smartling breidde zijn platform aanzienlijk uit: nieuwe AI-agenten verzorgen nu autonoom routing, foutcontrole, hallucinatiedetectie en kwaliteitscontrole, waardoor de handmatige knelpunten werden weggenomen die vertaling traag en duur maakten. Gemiddeld zagen klanten de kosten met 60% dalen en de doorlooptijd zes keer zo snel mogelijk ten opzichte van traditionele methoden.

De resultaten zijn duidelijk. Een Fortune 500-softwarebedrijf bespaarde in één jaar $3,4 miljoen met Smartling, terwijl het bijna perfecte kwaliteitsscores behaalde over 50 miljoen woorden, terwijl Coinbase crypto-inhoud in 21 talen vertaalde in minder dan twee maanden. LQA (Linguistic Quality Assurance) Agent, die begin Q2 wordt gelanceerd, zal lokalisatieteams helpen AI-vertaling op te schalen door directe evaluaties te leveren over meer content—naadloos geïntegreerd met bestaande workflows.

The World's Most Innovative Companies is de handelsmerkfranchise van Fast Company en een van de meest verwachte redactionele inspanningen van het jaar. Om de bekroonde deelnemers te bepalen, beoordelen de redacteuren en schrijvers van Fast Company bedrijven die wereldwijd en in verschillende sectoren vooruitgang stimuleren, waarbij ze duizenden inzendingen beoordelen via een competitief sollicitatieproces. Het resultaat is een wereldwijde gids voor innovatie vandaag, van startups in een vroeg stadium tot enkele van de meest waardevolle bedrijven ter wereld. Op de lijst van 2026 voegt Smartling zich bij Google, Nvidia, Adidas, Walmart en meer.

"Onze lijst van de Meest Innovatieve Bedrijven draait om het in de schijnwerpers van organisaties die zich niet alleen aanpassen aan verandering — ze sturen die ook aan," zei Brendan Vaughan, hoofdredacteur van Fast Company. "De bedrijven die we dit jaar eren, herdefiniëren hoe leiderschap eruitziet in 2026, door gedurfde ideeën te combineren met meetbare impact en baanbrekende innovatie om te zetten in echte wereldwaarde. Zij bepalen het tempo voor hun sectoren en bieden een blauwdruk voor wat duurzame innovatie kan bereiken."

De volledige lijst van Fast Company's Most Innovative Companies-onderscheidingen is nu te vinden op www.fastcompany.com. Het zal vanaf 31 maart 2026 ook verkrijgbaar zijn in de kiosken.

Over Smartling

Smartling's LanguageAI-platform™ revolutioneert digitale contentvertaling en lokalisatie. Erkend als het beste vertaalmanagementsysteem door CSA Research en G2-gebruikers, gebruikt Smartling AI en machine learning om handmatige taken te elimineren, te integreren met bestaande techstacks en vertaalkwaliteit op grote schaal te leveren — allemaal tegen een fractie van de kosten en doorlooptijd van traditionele vertalingen. Voor meer informatie, bezoek www.smartling.com.

Over Fast Company

Fast Company is het enige mediamerk dat zich volledig toelegt op het vitale snijvlak van zaken, innovatie en design, en betrekt de meest invloedrijke leiders, bedrijven en denkers over de toekomst van het bedrijfsleven. Fast Company, met het hoofdkantoor in New York City, wordt uitgegeven door Mansueto Ventures LLC, samen met het eveneens zakelijke tijdschrift Inc. Voor meer informatie, bezoek www.fastcompany.com.

Contactpersoon voor de media

Sarah Lehman

sarah@sixeastern.com