NEW YORK – 4 maart 2015 – Smartling heeft vandaag aangekondigd dat haar cloudgebaseerde vertaalbeheerplatform een Gold Stevie® Award heeft gewonnen in de categorie "Marketing Solution – New Version" tijdens de negende jaarlijkse Stevie Awards for Sales & Customer Service.
Smartling stelt bedrijven in staat om wereldwijd beter te concurreren en sneller, efficiënter en betaalbaarder dan ooit tevoren nieuwe markten te betreden door complexiteit, kosten en tijd uit het vertaalproces te halen. Het bedrijf vereenvoudigt en versnelt het zeer complexe wereldwijde contentvertaalproces met behulp van zijn cloudgebaseerde vertaalbeheersoftware, die een geautomatiseerd workflowplatform biedt en vertaalleveranciers, -processen en -tools consolideert voor volledige zichtbaarheid en controle.
Smartling legt de controle over vertalingen verder terug in handen van zijn klanten met aangepaste workflows. Met deze mogelijkheid hebben ondernemingen de flexibiliteit om eenvoudig veelzijdige vertaalprojecten te creëren en uit te voeren, met verschillende soorten inhoud, talen en processtappen, zonder dat er duur advies van derden nodig is.
"Een werkelijk ongeëvenaarde klantervaring wordt bereikt door klanten te laten zien dat je om ze geeft, en de beste manier om dit te laten zien is door meertalige content te leveren die volledig de manier weerspiegelt waarop ze leven, handelen en spreken", zegt Judd Marcello, vice-president marketing van Smartling. "Smartling consolideert de vele bewegende delen van het creëren van wereldwijde content in één enkel softwareplatform, waardoor het voor bedrijven gemakkelijk wordt om in hun moedertaal met klanten in contact te komen via gelokaliseerde websites, mobiele applicaties en andere digitale content."
De Stevie Awards for Sales & Customer Service zijn 's werelds belangrijkste sales awards, business development awards, contact center awards en customer service awards. De Stevie Awards organiseert verschillende van 's werelds toonaangevende zakelijke prijsuitrezen, waaronder de prestigieuze American Business AwardsSM en International Business AwardsSM.
De Sales & Customer Service awards werden uitgereikt tijdens een galabanket op vrijdag 27 februari 2015 in het Bellagio in Las Vegas. Meer dan 500 leidinggevenden uit de VS en verschillende andere landen waren aanwezig.
Meer dan 1.900 nominaties van organisaties van elke omvang en in vrijwel elke branche werden geëvalueerd in de competitie van dit jaar, een stijging van 27 procent ten opzichte van 2014. De finalisten werden bepaald door de gemiddelde scores van 139 professionals wereldwijd, die als voorlopige juryleden optraden. Meer dan 100 leden van verschillende gespecialiseerde jurycommissies bepaalden de gouden, zilveren en bronzen Stevie Award-plaatsingen uit de finalisten tijdens de eindbeoordeling eerder deze maand.
"Het aantal inschrijvingen voor het Stevie Awards for Sales & Customer Service-programma is de afgelopen drie jaar meer dan verdubbeld", zegt Michael Gallagher, president en oprichter van de Stevie Awards. "De brede steun voor dit programma illustreert het belang van de functies die het erkent voor zakelijk succes. De Stevie Award-winnaars van dit jaar zijn de hoogst gewaardeerde in de geschiedenis van de awards, en we feliciteren alle winnaars met hun toewijding aan uitmuntendheid en innovatie."
Details over de Stevie Awards for Sales & Customer Service en de lijst van winnaars van 2015 zijn te vinden op: www.StevieAwards.com/sales. Ga voor meer informatie over Smartling naar: smtlng.dev.
Over Smartling Smartling, Inc. vereenvoudigt en versnelt vertalingen en lokalisatie voor bedrijven die een wereldwijde markt bereiken. Met het eerste op de cloud gebaseerde bedrijfsplatform voor vertaalbeheersystemen helpt Smartling bedrijven bij het snel vertalen en implementeren van hun websites en dynamische webapplicaties, mobiele applicaties en bedrijfsdocumenten binnen de gehele digitale infrastructuur van het bedrijf. Smartling, uitgeroepen tot "Meest Innovatieve Startup" op de Dow Jones/Wall Street Journal's 2011 FASTech 50, brengt de vertaal- en lokalisatiebranche aan het wankelen met het eerste platform dat is ontworpen om het gehele vertaal-, lokalisatie- en leveringsproces te beheren via een schaalbaar SaaS-model. Merken die op Smartling vertrouwen voor het lanceren en beheren van gelokaliseerde meertalige websites en toepassingen zijn onder andere Foursquare, GoPro, HotelTonight, Path, Pinterest, Shutterstock, Spotify, SurveyMonkey en Vimeo. Het Smartling-platform bedient momenteel miljarden bekeken pagina's per maand in meer dan 100 talen over de hele wereld.
Smartling, opgericht in 2009 en met het hoofdkantoor in New York City, is in particulier bezit en wordt ondersteund door toonaangevende durfkapitaalbedrijven, waaronder First Round Capital, Harmony Partners, ICONIQ Capital, IDG Ventures, U.S. Venture Partners, Venrock en verschillende prominente angel-investeerders.
Over de Stevie Awards De Stevie Awards worden uitgereikt in zes programma's: de American Business Awards, de Duitse Stevie Awards, de International Business Awards, de Stevie Awards for Women in Business, de Stevie Awards for Sales & Customer Service en de Asia-Pacific Stevie Awards. De Stevies eren organisaties van alle soorten en maten en de mensen erachter en erkennen uitstekende prestaties op de werkplek wereldwijd. Kom meer te weten over de Stevie Awards op http://www.StevieAwards.com en volg de Stevie Awards op Twitter @TheStevieAwards.
Contactpersoon voor de media: Jackie Gerbus Davies Murphy Group 508-479-2786 smartling@daviesmurphy.com